Little blind eel
You are mean with the guilt
Of a little blind eel
More fragile than a crystal vase
But there is appetite for you
Feeling depressed though on track
Heck I’m swinging
You’re like the wind that carries seeds around
A sheet of paper
Upon which nothing is ever written
Putting yourself at odds with your head
Mating night and day
Cooling down not to get hurt
If there is anything left
Crying has never been of any use
If there is anything left, it is deep down
Bent over not to avoid damage
Being in distress, letting a rogue read your hands
Turned wicked by the departure
Scared of the return
Looking minute and pale
Looking like a wet rag
Looking slender like a willow
Desert is what remains
My poor little blind eel
More fragile than a crystal vase
But there is appetite for you
Depressed though on track
Heck I’m swinging
If there is anything left
Crying has never been of any use
If there is anything left, it is deep down
Bent over not to avoid damage
Venturing stained of darkness
Sniffing out, deceiving or singing
The cymbals are already playing
Holding back, loosing and finding each other
(Translation by F.Zucchi)